Conditions d’utilisation

1. Le service

Kumo Quest est une app d’entraînement aux arts martiaux éditée par arfy (Montréal, Québec). Elle propose des démonstrations animées, des missions de révision, des séances guidées, un assistant et une app Apple Watch.

Kumo Quest complète l’enseignement de ton dojo. Elle ne remplace pas un enseignant qualifié et ne délivre aucun grade.

2. Ta sécurité

• Les arts martiaux comportent un risque de blessure. Échauffe-toi, garde de l’espace autour de toi, adapte l’intensité et arrête en cas de douleur.
• Kumo Quest ne donne aucun avis médical. Si tu as un problème de santé, consulte un professionnel avant de t’entraîner.
• Les enfants s’entraînent sous la surveillance d’un adulte.

3. Ton compte

Tu te connectes avec Apple ou Google. Tu es responsable de l’activité sur ton compte.

Kumo Quest est réservée aux 14 ans et plus. Si tu as moins de 18 ans, un parent ou un tuteur doit accepter ces conditions pour toi.

4. Abonnement et essai gratuit

• Kumo Quest propose un essai gratuit de 7 jours, puis un abonnement annuel de 19,99 $ US par an. Le prix dans ta monnaie, taxes comprises, est affiché par l’App Store ou Google Play.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque année, sauf si tu l’annules au moins 24 h avant la fin de la période en cours, dans les réglages de ton compte Apple ou Google.
• Les paiements et les remboursements sont gérés par Apple ou Google, selon leurs conditions. Supprimer l’app ou ton compte n’annule pas l’abonnement.
• Si le prix change, tu en es informé à l’avance et tu peux annuler avant qu’il s’applique.

5. L’assistant Kumo

Kumo est une intelligence artificielle. Ses réponses peuvent contenir des erreurs : vérifie-les avec ton enseignant.

Le nombre de questions est limité (5 au total pendant l’essai, 5 par jour avec l’abonnement). Ne partage pas de renseignements personnels dans tes questions.

6. Contenu et propriété

• Kumo, les illustrations, les animations, les textes et le logiciel appartiennent à arfy. Tu peux les utiliser pour ton entraînement personnel, pas les copier ni les revendre.
• Ce que tu écris (notes, ressentis) t’appartient. Tu nous autorises à le stocker pour te fournir le service.
• Les noms de techniques et de styles sont cités à titre descriptif. Kumo Quest n’est affiliée à aucune organisation de karaté.

7. Utilisation acceptable

Pas de tentative d’accès aux comptes d’autres personnes, de contournement des limites, d’extraction automatisée de contenu ni d’usage de l’assistant pour autre chose que ton art martial.

8. Responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que l’app soit fiable, mais elle est fournie telle quelle. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des blessures liées à ta pratique ni des pertes indirectes.

Rien dans ces conditions ne te prive des droits que te donne la loi sur la protection du consommateur de ton lieu de résidence.

9. Fin du service

Tu peux supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre un compte en cas de violation de ces conditions, après t’avoir prévenu sauf urgence.

10. Modifications

Si ces conditions changent de façon importante, nous te prévenons dans l’app avant que le changement s’applique.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada. Les tribunaux de Montréal sont compétents, sous réserve des règles qui te permettent d’agir devant les tribunaux de ton lieu de résidence.