Términos de uso

1. El servicio

Kumo Quest es una app de entrenamiento de artes marciales publicada por arfy (Montreal, Québec). Ofrece demostraciones animadas, misiones de repaso, sesiones guiadas, un asistente y una app para Apple Watch.

Kumo Quest complementa la enseñanza de tu dojo. No reemplaza a un instructor calificado y no otorga ningún grado.

2. Tu seguridad

• Las artes marciales implican un riesgo de lesión. Calienta, deja espacio libre a tu alrededor, adapta la intensidad y detente si sientes dolor.
• Kumo Quest no da ningún consejo médico. Si tienes algún problema de salud, consulta a un profesional antes de entrenar.
• Los niños entrenan bajo la supervisión de un adulto.

3. Tu cuenta

Inicias sesión con Apple o Google. Eres responsable de la actividad en tu cuenta.

Kumo Quest está reservada a personas de 14 años o más. Si tienes menos de 18 años, uno de tus padres o un tutor debe aceptar estos términos por ti.

4. Suscripción y prueba gratis

• Kumo Quest ofrece una prueba gratis de 7 días y luego una suscripción anual de 19,99 US$ al año. El App Store o Google Play muestra el precio en tu moneda, impuestos incluidos.
• La suscripción se renueva automáticamente cada año, a menos que la canceles al menos 24 h antes de que termine el período en curso, en los ajustes de tu cuenta de Apple o de Google.
• Apple o Google gestionan los pagos y los reembolsos, según sus propios términos. Eliminar la app o tu cuenta no cancela la suscripción.
• Si el precio cambia, se te informará con anticipación y podrás cancelar antes de que se aplique.

5. El asistente Kumo

Kumo es una inteligencia artificial. Sus respuestas pueden contener errores: verifícalas con tu instructor.

El número de preguntas es limitado (5 en total durante la prueba, 5 al día con la suscripción). No compartas información personal en tus preguntas.

6. Contenido y propiedad

• Kumo, las ilustraciones, las animaciones, los textos y el software pertenecen a arfy. Puedes usarlos para tu entrenamiento personal, pero no copiarlos ni revenderlos.
• Lo que escribes (notas, sensaciones) te pertenece. Nos autorizas a almacenarlo para prestarte el servicio.
• Los nombres de técnicas y estilos se mencionan con fines descriptivos. Kumo Quest no está afiliada a ninguna organización de karate.

7. Uso aceptable

No se permite intentar acceder a las cuentas de otras personas, eludir los límites, extraer contenido de forma automatizada ni usar el asistente para otra cosa que no sea tu arte marcial.

8. Responsabilidad

Hacemos todo lo posible para que la app sea confiable, pero se proporciona tal cual. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las lesiones relacionadas con tu práctica ni de las pérdidas indirectas.

Nada en estos términos te priva de los derechos que te otorga la ley de protección al consumidor de tu lugar de residencia.

9. Fin del servicio

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender una cuenta en caso de incumplimiento de estos términos, después de avisarte, salvo en caso de urgencia.

10. Cambios

Si estos términos cambian de forma importante, te avisaremos en la app antes de que el cambio entre en vigor.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Québec y de Canadá. Los tribunales de Montreal son competentes, sin perjuicio de las normas que te permiten acudir a los tribunales de tu lugar de residencia.